Welcome to Kalakar

Start a new project or continue editing your recent videos.

Drop your video here or click to upload

Max: 2:00 minutes, 1GB

Supports: MP4, MOV

Recent Videos

🎞️
reel.mp4 Today • Hinglish (Clean Motion)
🎬
VID_20260610_113036806 Today • Hindi (Roman)
🎥
Welcome to Kalakar Today • English (Native)

Prepare Your Media

Select a language to transcribe your media.

Language Settings

Configure the source language and writing system

Translation

Automatically translate captions to English

Audio Enhancement

Clean up audio quality for better transcription accuracy

Emojis

Add engaging emojis to your captions automatically

Uploading...

Uploading your media. Hang tight, this may take a moment.

0%

Uploading your video. This may take a minute, Hang tight!

• DID YOU KNOW?

Kalakar is the most Accurate Captioning tool for South Asian Languages.

00:00.00 / 00:00.00
Speed:
Visual Wave & Timing Editor
Built-in Templates
Kalakar Glow
Kalakar Glow
clean motion
Clean Motion
ali faded
Ali Faded
ali stacked
Ali Stacked
ali glow
Ali Glow
ali capsule
Ali Capsule
EMPHASIS
Ali Emphasis
Netflix
Netflix Classic
Desi Pop
Desi Pop Neon
Minimalist
Glass Capsule
Formatting Options
Font Family
Font Size
Font Weight
Alignment
Primary Color
Emphasis Color
Transitions
Apply transitions on:
Transition Types
Speed Mode
Studio Audio Enhancer Clean vocals & eliminate background noise
Export Options
Export SubRip Subtitles (.srt)

Download standard timed SRT subtitle file. Supported by YouTube, Facebook, Adobe Premiere, and Final Cut.

Export WebVTT Subtitles (.vtt)

WebVTT formatting is optimized for modern HTML5 web media players and digital browsers.

Export Video with Burned-In Captions

Render and burn the captions with your custom styling directly into a downloadable MP4/WebM video file.

Output Quality:
Edit in Canva

Export your clean video and caption database to edit them using Canva's advanced template assets.